Utilização de um fluxo de trabalho digital para confecção de laminados cerâmicos

Este relato de caso descreve a sequência clínica de uma reabilitação estética empregando laminados cerâmicos, utilizando um fluxo de trabalho digital.

AUTORES

Clovis Pagani
Professor titular do Depto. de Odontologia Restauradora e professor do Programa de Pós-graduação em Odontologia Restauradora, especialidade Dentística – ICT-Unesp.
Orcid: 0000-0002-1074-5319.

Guilherme Schmitt de Andrade
Mestre e doutorando do Programa de Pós-graduação em Odontologia Restauradora, especialidade de Prótese Dentária – ICT-Unesp.
Orcid: 0000-0002-5697-2947.

Marina Gullo Augusto
Mestra e doutoranda do Programa de Pós-graduação em Odontologia Restauradora, especialidade de Dentística – ICT-Unesp.
Orcid: 0000-0003-3293-082X.

Guilherme S. F. A. Saavedra
Professor assistente doutor do Depto. de Materiais Odontológicos e Prótese, e professor do Programa de Pós-graduação em Odontologia Restauradora, especialidade Prótese Dentária – ICT-Unesp.
Orcid: 0000-0001-7108-0544.

RESUMO

A tecnologia tem mudado os rumos da Odontologia Restauradora. Novos recursos, como o escaneamento intraoral e os sistemas CAD/CAM, possibilitam a redução do número de consultas clínicas devido ao menor tempo para a fabricação de restaurações cerâmicas estéticas. Além disto, a Odontologia digital facilita a padronização e simplifica os procedimentos clínicos e laboratoriais, reduzindo o potencial de erro. Portanto, esse relato de caso teve como objetivo descrever a sequência clínica de uma reabilitação estética dos dentes 11, 12, 21 e 22 empregando laminados cerâmicos, utilizando um fluxo de trabalho digital. Foi constatado nesse trabalho que a tecnologia está cada vez mais presente, tanto no ambiente clínico quanto laboratorial, permitindo realizar restaurações previsíveis, com menor tempo clínico e bons resultados estéticos. No entanto, o fator humano é fundamental no resultado final das restaurações, isso porque a tecnologia facilita a confecção das restaurações, porém, o planejamento clínico e a execução dos preparos, bem como a cimentação, ainda não podem ser substituídos.

Unitermos – Cerâmica; CAD/CAM; Prótese dentária; Facetas dentárias.

ABSTRACT

Technology has changed the course of restorative dentistry, new features such as intraoral impressions and CAD/CAM systems made it possible to reduce the number of clinical appointments due to the shorter manufacturing time of the ceramic restorations. Also, digital dentistry allowed the standardization and simplification of the clinical and laboratory procedures, reducing the potential for errors. Therefore, this case report aims to describe the clinical and laboratory procedures of an aesthetic rehabilitation of teeth 11, 12, 21 and 22 using ceramic veneers using a digital workflow. It was observed in this study that the technology is increasingly present both in the clinical and laboratory environment, allowing predictable restorations, with less clinical time and satisfactory aesthetic results, however, the human factor is fundamental in the final result of the restorations, this because, the technology facilitates the manufacturing of the restorations. However, the clinical planning and the execution of the preparations, as well as the cementation, still cannot be replaced.

Key words – Ceramics; CAD/CAM; Dental prosthesis; Dental veneers.

Recebido em abr/2019